如何找出名字的日文片假名(1): 日文、英文字母對照表法
【步驟1】把護照拿出來: 把名字的子音、母音分開
先找母音的字母: (不用管字母的發音是甚麼，因為日文分不太清的，但如果英文很好的朋友，可以試著再區分)
a e i o u
【步驟2】再把前面的母音前的子音和母音框成一組。
【步驟3】然後到下表去找片假名
例如:
Wa=ワ ng=ン Fo=ホ ng=ン yi=i=イ ng=ン
所以名字是 ワンホンイン
為方便各位查詢檢索表如下:第一個數字表示第幾列，第二個數字表示第幾欄; 只有一個數字時，
請到那一列中去找搭配的母音的日文字母
a=1-1 b=15 c發[斯]音=3 c發[k ,柯]音=2 d=14 e=1 f=6 g發[g]音=12 g發[橘]音=13-2
h=6 i=1 j= 4-2 k=2 l(L)=9 m=7 n=5 o=1 p=16 q=カワ 或 カ r=9 s=3 t=4 u=1
v=15 w=10 x發[私或施]的音=3 x發[柯斯]的音=クス y=1-2 Z=13-3 ch=4-2 ts=4-3
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
1 |
あ（ａ） ア |
い（ｉ或 yi） イ |
う（ｕ） ウ |
え（ｅ） エ |
お（ｏ) オ |
|
2 |
か（ka） カ |
き（ki） キ |
く（ku） ク |
け（ke） ケ |
こ（ko） コ |
|
3 |
さ（sa） サ |
し（si） シ |
す（su） ス |
せ（se） セ |
そ（so） ソ |
|
4 |
た（ta） タ |
ち（chi） チ |
つ（tsu） ツ |
て（te） テ |
と（to） ト |
|
5 |
な（na） ナ |
に（ni） ニ |
ぬ（nu） ヌ |
ね（ne） ネ |
の(no) ノ |
|
6 |
は（ha）(fa) ハ |
ひ（hi）(fi) ヒ |
ふ（hu）(fu) フ |
へ（he）(fe) ヘ |
ほ（ho)(fo) ホ |
|
7 |
ま（ma） マ |
み（mi） ミ |
む（mu） ム |
め（me ）メ |
も（mo) モ |
|
8 |
や（ya） ヤ |
ゆ（yu） ユ |
よ（yo） ヨ |
||
|
9 |
ら（ra） ラ |
り（ri） リ |
る（ru） ル |
れ（re） レ |
ろ（ro） ロ |
|
10 |
わ （ w a ） ワ |
を （ w o ） ヲ |
ん( n n或ng） ン |
||
|
以下為濁音及複音 |
|||||
|
11 |
てぃ（ thi ） |
でぃ （dhi ） |
ヴぃ （ v i） |
||
|
12 |
が（ga） |
ぎ（gi） |
ぐ（gu） |
げ（ge） |
ご（go） |
|
13 |
ざ（za） |
じ（zi）(橘) |
ず（zu） |
ぜ（ze） |
ぞ（zo） |
|
14 |
だ（da） |
ぢ（di） |
づ（du） |
で（de） |
ど（do） |
|
15 |
ば（ba）(va) |
び（bi） (vi) |
ぶ（bu）(vu) |
べ（be）(ve) |
ぼ（bo）(vo) |
|
16 |
ぱ（pa） |
ぴ（pa） |
ぷ（pa） |
ぺ（pa） |
ぽ（pa） |
|
17 |
きゃ（kya） |
きゅ（kyu） |
きょ（kyo) |
||
|
18 |
りゃ（rya） |
りゅ（ryu） |
りょ（ryo) |
||
|
19 |
しや（sya） |
しゅ（syu） |
しょ（syo) |
||
留言列表
